CWMT 奥田様お世話になっております。DEBIT NOTEを発行した

CWMT 奥田様

お世話になっております。

DEBIT NOTEを発行した段階で
こちらサイドの経費処理（入金処理）を
行わなくてはいけないのですが
よろしいでしょうか。
→送金予定をご連絡下さい。

また現在支払済みの装置があるとお伺いしたのですが
どの装置が支払終了しているか
分かりますでしょうか。

お忙しい中申し訳ございませんが
ご確認下さいます様
お願い申し上げます。

技術一課
山村 美称

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

cwmt Okuda like

I Thank you for your help.

And you sure you want
but I should not be without cost processing

side of this place (payment processing) at the stage of issuing the debit note.
→ please contact the remittance schedule.

The device which
but did you ask or would you know
Are you payment and end there is an apparatus of the current paid.


We would like ask you please check your
but there is not a busy schedule sorry.


Division technology one mountain village Bisho

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Okuda, CWMT

very indebted.

Later issued a DEBIT NOTE
this treatment expense-side (deposit),
intervention is
?.
→ Please contact transfer plan.

Also ask and there are currently paid for equipment is
payment closes any equipment or
you'll see.

Sorry busy
our customers confirm
thank you.

Technology Division
mountain sculpture

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

CWMT Okuda

is taken care of.


must perform the expense processing (I work to receive money) of
this place side at the stage that published DEBITNOTE, but I wonder if
is all right.
Please inform it of a → remittance plan.

In addition, when there is a paid device now, I asked, but I wonder if which device finishes payment, or
understands
.

I am sorry, but ask for
while you're busy to confirm
.

One section of technical
mountain village eulogistic name