ถึง [e-mail] วันนี้ เ

ถึง [e-mail] วันนี้ เวลา 20:52
お客様がAmazon.co.jp のフォームから入力したメッセージを、シエン ジロリン村（水曜定休） 様に送信しました。

注文番号 249-2893713-3830264:
1 / シチズン 腕時計 Q&Q ハローキティ 日本製 HELLO KITTY MADE IN JAPANモデル ホワイト×ホワイト 0027N001 [ASIN: B01FXHS5JW]

------------- メッセージはここから -------------

Please refund me soon thank you

------------- メッセージはここまで -------------

お知らせ：Amazon.co.jpでは、問題の解決および信頼できる安全な仕組みを提供するために、出品者と購入者の間の通信内容を最大2年にわたって保存いたします。この方針は、本メッセージに返信した場合も同様に適用されます。Amazon.co.jpでは、購入者および出品者を不正行為から保護する目的でフィルター機能を導入しています。フィルターを通過しなかったメッセージは宛先に配信されませんので、あらかじめご了承ください。安全性の理由により、本文中に記載されていたEメールアドレスは、[削除済みEメールアドレス] に置き換えられています。メッセージ送信者に返答する際にはFromのアドレスに返信してください。

Amazon.co.jpでの安全なオンライントランザクションについて詳しくはこちらをご覧ください： ( http://www.amazon.co.jp/gp/help/customer/display.html?nodeId=13940051 )。また、Amazonマーケットプレイス保証について詳しくはこちらをご覧ください： ( http://www.amazon.co.jp/gp/help/customer/display.html?nodeId=1085332 )。
ตอบกลับ ตอบกลับทั้งหมด ส่งต่อ เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึง [e-mail] วันนี้เวลา 20:52ข้อความจาก Amazon.co.jp ฟอร์มป้อน โดยลูกค้า หมู่บ้านวงแหวนปการ Chien (ปิดวันพุธ) ส่งผู้เดินทางหมายเลขใบสั่งที่ 249-2893713-3830264:1 / พลเมืองนาฬิกา Q และ Q Hello Kitty ญี่ปุ่น HELLO KITTY ทำในญี่ปุ่นสีขาวรุ่น x 0027N001 สีขาว [อาซิน: B01FXHS5JW] A---ข้อความจากที่นี่---กรุณาคืนเงินฉันเร็ว ๆ นี้ขอบคุณ---เป็นข้อความที่นี่-เนื้อหาของการสื่อสารระหว่างผู้ซื้อและผู้ขายจะถูกบันทึกสำหรับถึงสองปีในการ notice:Amazon.co.jp มีกลไกในการแก้ไขปัญหาและความไว้วางใจเชื่อถือได้ ถ้าคุณตอบกลับข้อความนี้ นโยบายนี้เช่นกัน ปกป้องจากการหลอกลวงเรียกผู้ซื้อและผู้ที่ Amazon.com แนะนำฟังก์ชันตัวกรอง โปรดทราบว่าข้อความไม่ผ่านตัวกรองจะถูกส่งไปยังผู้รับ เนื่องจากเหตุผลด้านความปลอดภัย อยู่ในเนื้อความของอีเมลที่ถูกแทนที่ [ที่อยู่อีเมล์ที่ลบ] เมื่อคุณตอบกลับไปยังผู้ส่งข้อความ ตอบกลับไปที่อยู่จากดูที่นี่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับธุรกรรมออนไลน์ปลอดภัยที่ Amazon.com: (http://www.amazon.co.jp/gp/help/customer/display.html?nodeId=13940051) นอกจากนี้ยัง รับประกันการตลาด Amazon สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมดูที่นี่: (http://www.amazon.co.jp/gp/help/customer/display.html?nodeId=1085332)ตอบกลับตอบกลับทั้งหมดส่งต่อเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึง [e-mail] วันนี้เวลา 20:52
ลูกค้าข้อความที่คุณเข้ามาจากรูปแบบของ Amazon.co.jp ที่ส่งเซียน Jirorin วิลเลจ (ปิดวันพุธ) เช่น

จำนวนการสั่งซื้อ 249-2893713-3830264:
1 / นาฬิกา Citizen Q & Q Hello Kitty ทำในประเทศญี่ปุ่น Hello Kitty Made in Japan รุ่นสีขาวสีขาว× 0027N001 [มิดชิด: B01FXHS5JW]

------------- ข้อความจากที่นี่ - ------------

กรุณาคืนเงินฉันเร็ว ๆ นี้ขอขอบคุณคุณ

------------- ข้อความอยู่ไกล -------------

หมายเหตุ: ใน Amazon.co.jp ในการสั่งซื้อเพื่อให้แก้ปัญหาและกลไกความปลอดภัยที่เชื่อถือได้ของปัญหาที่เกิดขึ้นเราจะบันทึกเนื้อหาของการสื่อสารระหว่างผู้ขายและผู้ซื้อได้ถึงสองปี นโยบายนี้จะถูกนำไปใช้ในลักษณะเดียวกันแม้ว่าคุณจะตอบกลับข้อความนี้ ใน Amazon.co.jp ในการสั่งซื้อเพื่อป้องกันการทุจริตซื้อและผู้ขายได้นำเสนอฟังก์ชั่นตัวกรอง เพราะข้อความที่ไม่ผ่านการผ่านการกรองจะไม่ถูกส่งไปยังปลายทางโปรดทราบ สำหรับเหตุผลด้านความปลอดภัย E-mail address ซึ่งได้รับการอธิบายไว้ในข้อความที่ได้รับการแทนที่ที่อยู่อีเมลที่ถูกลบ] กรุณาตอบกลับไปยังที่อยู่ของจากช่วงเวลาที่ตอบกลับไปยังผู้ส่งของข้อความ

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัยของการทำธุรกรรมออนไลน์บน Amazon.co.jp นี้ (http://www.amazon.co.jp/gp/help/customer/display HTML ได้ไหม? nodeId = 13940051) นอกจากนี้โปรดดูรายละเอียดคลิกที่นี่สำหรับการรับประกัน Amazon Marketplace: (http://www.amazon.co.jp/gp/help/customer/display.html?nodeId=1085332)
ตอบกลับตอบกลับทั้งหมดส่งต่อเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึง gawgannate Yahoo วันนี้ 20 th เวลา 52ลูกค้า Amazon Co ป้อนข้อความจากฟอสฟอรัสรูปแบบและ Giro , ปิดวันพุธ ) ส่งหมายเลขการสั่งซื้อและ 3830264 โดย 2893713 249 .พลเมือง Q สีขาวนาฬิกาผลิตในประเทศญี่ปุ่น Q สวัสดีคิตตี้ Hello Kitty จากญี่ปุ่นรุ่น / ขาว n 0027 ของอาซิน B 01 001 fxhs JW . 5สารช่วยให้ขึ้นให้ขึ้นจากที่นี่ได้โปรดคืนเงินให้ฉัน ขอบคุณสารช่วยให้ขึ้นให้ถึงตรงนี้ประกาศ : Amazon JP , เพื่อให้ปลอดภัย และเชื่อถือได้ กลไกแก้ปัญหาที่ผู้ขายและผู้ซื้อ เนื้อหาของการสื่อสารระหว่างสองปีสำหรับที่ใหญ่ที่สุด นโยบายนี้ยังใช้กับข้อความนี้เมื่อมีการตอบกลับ Amazon JP ผู้ซื้อ และ ผู้ขาย เพื่อป้องกันฟังก์ชันกรองโกงเป็นที่รู้จัก กรองข้อความที่ถูกส่งไปยังปลายทางไม่ได้ดังนั้นโปรดทราบ . เนื่องจากเหตุผลด้านความปลอดภัย , และอีเมล์ ตามที่อธิบายไว้ในข้อความ , และลบอีเมล์ในการเปลี่ยน เมื่อข้อความตอบกลับไปยังผู้ส่งของจากกรุณาตอบกลับไปยังที่อยู่ใน Amazon JP Co กลายเป็นรายละเอียดธุรกรรมออนไลน์สามารถพบได้ที่ : http : / / www . Amazon JP Co GP ช่วยให้ลูกค้าแสดง ซึ่ง 13940051 ? nodeid . html นอกจากนี้ Amazon Marquette สถานที่รายละเอียดเพิ่มเติมสามารถพบได้ที่ : http : / / www . Amazon JP Co GP ช่วยให้ลูกค้าแสดง ซึ่ง 1085332 ? nodeid . htmlตอบกลับตอบกลับทั้งหมดส่งต่อเพิ่มเติม