林 孝憲様ご注文ありがとうございます。キッズクラブ キヌヤです。この度

林 孝憲様

ご注文ありがとうございます。
キッズクラブ キヌヤです。

この度は数あるネットショップの中から当店を選んでいただき、また、ご注文いただきありがとうございます！！スタッフ一同大変嬉しく思っております。



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


クレジットカード決済をご指定いただきましたので
下記請求金額をクレジットカード会社より後日請求させていただきます。

[合計] 29808(円)
また、発送についてはカード承認後にご指定の送付先へ発送させていただきます。
配送が完了後にお荷物伝票番号をお知らせするメールをお送りさせていただきます。
しばらくお待ちくださいませ。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

今回ご注文いただいた内容につきまして間違いがないかご確認ください。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Takanori ฮายาชิชอบ

ขอบคุณสำหรับใบสั่งของคุณ
เป็นคลับเด็กเคนยา

จำนวนเวลา Wimps จากร้านในร้าน สั่งซื้อขอขอบคุณคุณ ทั้งหมดยินดีอย่างยิ่ง



==============================


ชำระเงินด้วยบัตรเครดิตโปรดระบุอะไรมาก
ใต้บริษัทบัตรเครดิตยอดร้องเรียนกว่าอ้างในภายหลังจะ

[รวม] 29808 (เย็น)
ยัง เกี่ยวกับเรือตามบัตร อนุมัติจะถูกส่งไปยังที่อยู่จัดส่งที่กำหนดคุณ
คุณจะจัดส่งหลังจากหมายเลขใบสำคัญจัดส่งผ่านทางอีเมล์ได้
โปรดรอสักครู่หนึ่ง


==============================

เราก็สั่งที่ตัวแทนจำหน่ายถูกต้อง กรุณายืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮายาชิ Takanori เช่นขอขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณ เป็นสโมสรสำหรับเด็ก Kinuya นอกจากนี้เราเลือกจากร้านค้าของเราในร้านสุทธิซึ่งเป็นตัวเลขขอขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณที่นี้! ! ฉันดีใจที่เจ้าหน้าที่เป็นอย่างมาก ============================== เพราะผมคุณระบุการชำระบัตรเครดิตและการเรียกเก็บเงินในภายหลังโดย บริษัท บัตรเครดิตยอดเงินเรียกร้องดังต่อไปนี้ ฉันจะ [รวม] 29 808 (เยน) นอกจากนี้ผมจะจัดส่งไปยังปลายทางที่คุณระบุไว้ในบัตรหลังจากที่ได้รับการอนุมัติสำหรับการจัดส่ง เราจะส่งการส่งอีเมลเพื่อแจ้งให้คุณทราบจำนวนใบกระเป๋าเดินทางของคุณหลังจากเสร็จสิ้น กรุณารอสักครู่ ============================== โปรดตรวจสอบความผิดพลาดในเรื่องเนื้อหาที่คุณสั่งซื้อในครั้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อ takanori

ป่า
เป็นキッズクラブキヌヤ

เวลานี้ผมมีคุณเลือกร้านของเราจากร้านสุทธิจำนวนหนึ่งและฉันได้คุณสั่งซื้ออีกครั้งและขอขอบคุณที่ท่านน้องใหม่ผมรู้สึกดีใจมากที่มีพนักงานทั้งหมด



เพราะผมมีการชำระเงินคุณแต่งตั้ง==============================


บัตรเครดิตที่ผมจะคิดความต้องการจำนวนเงิน
ดังนี้ใน ภายหลัง ได้จากบริษัทที่ให้บริการบัตรเครดิต

[จำนวน] 29808 (ผมจะส่งออกเยน)
หลังจากการอนุมัติบัตรเกี่ยวกับการส่งสินค้าก่อนกำหนดอีกครั้งเพื่อไปยังจุดหมายปลายทางของการนัดหมาย)
ฉันจะส่งอีเมลแจ้งให้ทราบซึ่งการส่งมอบของหมายเลขใบ blacksheep หลังจากเสร็จสมบูรณ์แล้ว
รอสักครู่.


โปรดยืนยันว่าไม่มีความผิดพลาดที่เกี่ยวกับเนื้อหาที่คุณได้สั่งซื้อที่==============================

เวลานี้.