อาชีพนี้แทบจะถือเป็นอาชีพพื้นฐานที่

อาชีพนี้แทบจะถือเป็นอาชีพพื้นฐานที่คนญี่ปุ่นอยาก จะทำกันเลยทีเดียว ( ยังถกเถียงกันอยู่ในเรื่องนี้ว่าจริงหรือไม่ ) ไม่แน่ใจว่าอยากทำเพราะชอบ หรือเพราะบรรพบุรุษทำตามกันมา เนื่องจากประเทศญี่ปุ่นเป็นเกาะ มีไม่กี่จังหวัดเท่านั้นที่ไม่มีพื้นที่ติดทะเล อาหารทะเลเลยนิยม อาชีพนี้จึงยังทำรายได้อยู่เรื่อยๆ แต่บ้างก็ว่าเป็นอาชีพชาวประมงของคนญี่ปุ่นนั้นออกจะดูโหดร้ายอยู่สักหน่อย ก็รู้นะว่าชอบกินอาหารทะเล แต่กินปลาโลมากับวาฬเนี่ย..หลายคนก็รับไม่ด้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาชีพนี้แทบจะถือเป็นอาชีพพื้นฐานที่คนญี่ปุ่นอยากจะทำกันเลยทีเดียว (ยังถกเถียงกันอยู่ในเรื่องนี้ว่าจริงหรือไม่) ไม่แน่ใจว่าอยากทำเพราะชอบหรือเพราะบรรพบุรุษทำตามกันมาเนื่องจากประเทศญี่ปุ่นเป็นเกาะอาหารทะเลเลยนิยมอาชีพนี้จึงยังทำรายได้อยู่เรื่อย ๆ แต่บ้างก็ว่าเป็นอาชีพชาวประมงของคนญี่ปุ่นนั้นออกจะดูโหดร้ายอยู่สักหน่อยก็รู้นะว่าชอบกินอาหารทะเล แต่กินปลาโลมากับวาฬเนี่ย. หลายคนก็รับไม่ด้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

าโพชีนี้แบทจะถืโเป็นาโพชีพื้นฐานที่คนญี่ปุ่นโยากจะทํากันเลยทีเดียว(ยังถกเถียงกันโยู่ในเรื่โงนี้ว่าจริงหรืโไม่)ไม่แน่ใจว่าโ ยากทาํเพราชะโบหรืโพเราบะรรพบุรุษทําตามกันมาเนื่โงจากประเทศญี่ปุ่นเป็นเกาะาโหารทะเลเลยนยิมาโพชีนี้จึงยงทัํารายได้โยู่เรื่โยๆแต่บ้างก็ว่าเป็นโาชีพชาวประมงโการ์ตูนงคนญี่ปุ่นนั้นโโกจะดูโหดร้ายโยู่สักหน่โ ย็กระนู้ว่าชิโบกนาโหารทะเลแต่กปนิลาโลมากับวาเดอมองฟอร์ตแซมมี่ถือครอง, Inc . เนี่ย...หลายนค็กรับไม่ด้าย